Informativa sulla privacy

📅 Ultimo aggiornamento: 27 luglio 2026

1. Titolare del trattamento dei dati

Il titolare del trattamento dei Suoi dati personali è:

Il sito web BOWI (bowi.polfirms.it) fa parte dell'infrastruttura POLFIRMS gestita da AKTRU Sp. z o.o. I dati di BOWI ABRAMOWICZ Spółka Jawna sono gestiti dal suo proprietario.

2. Ambito dei dati raccolti

Utilizzando il sito web, raccogliamo i seguenti dati:

• Dati di contatto: nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono – quando l'utente compila un modulo di contatto
• Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, ora di visita, comportamento sul sito web (a fini analitici)
• Cookie: informazioni sulle preferenze dell'utente e sulle sessioni

3. Finalità del trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali per le seguenti finalità:

• Rispondere alle richieste inviate tramite il modulo di contatto
• Elaborazione degli ordini e assistenza clienti (nel caso di BOWI ABRAMOWICZ Spółka Jawna)
• Analisi del traffico e ottimizzazione del sito web
• Presentazione di offerte commerciali e informazioni sui prodotti
• Adempimento di obblighi legali (incluse le esigenze fiscali e contabili)

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati si basa su:

• Art. 6, par. 1, lett. a del GDPR – consenso dell'utente (ad esempio, per l'invio di informazioni commerciali)
• Art. 6, par. 1, lett. b del GDPR – esecuzione di un contratto o misure precontrattuali
• Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR – interesse legittimo del titolare (ad esempio, analisi, marketing diretto)

5. Destinatari dei dati

I dati possono essere trasferiti alle seguenti entità:

• BOWI ABRAMOWICZ Spółka Jawna – come entità responsabile del contenuto del sito web
• AKTRU Sp. z o.o. – come amministratore tecnico del servizio POLFIRMS
• Fornitori di servizi di hosting e analisi (ad esempio, Google Analytics)
• Entità che forniscono servizi legali, contabili o di consulenza

6. Cookie

Il sito web utilizza i cookie per le seguenti finalità:

• Garantire il corretto funzionamento del sito web
• Memorizzare le preferenze dell'utente
• Analisi del traffico e statistiche (Google Analytics)

L'utente può modificare in qualsiasi momento le impostazioni dei cookie nel proprio browser.

7. Periodo di conservazione dei dati

Conserviamo i dati per il periodo necessario a raggiungere la finalità per cui sono stati raccolti, nonché per il periodo richiesto dalla legge (ad esempio, 5 anni a fini fiscali).

8. Diritti degli utenti

Ogni utente ha i seguenti diritti:

• Accesso – ai propri dati personali
• Rettifica – di dati inesatti o incompleti
• Cancellazione – dei dati (in determinati casi)
• Limitazione – del trattamento dei dati
• Portabilità – dei dati (a un altro titolare)
• Opposizione – al trattamento dei dati
• Revoca del consenso – in qualsiasi momento (se il trattamento si basa sul consenso)

Per esercitare questi diritti, si prega di contattarci all'indirizzo: aktru@aktru.pl

9. Reclami all'autorità di controllo

L'utente ha il diritto di presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (GPDP) in caso di violazione delle disposizioni del GDPR.

10. Sicurezza dei dati

Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali, tra cui:

• Crittografia della trasmissione dei dati (SSL/TLS)
• Accesso limitato ai dati
• Backup regolari
• Monitoraggio della sicurezza dei sistemi

11. Disposizioni finali

L'informativa sulla privacy viene aggiornata regolarmente. Gli utenti saranno informati di eventuali modifiche tramite l'aggiornamento della data all'inizio del documento.

L'informativa sulla privacy è conforme al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (GDPR).